Finalmente, dopo un secolo, il Consiglio dei ministri ha approvato il decreto del Presidente della Repubblica che riconosce ufficialmente il nostro inno nazionale! Fu per espressa volontà del compositore Michele Novaro che il “Canto degli Italiani” si chiamasse “Inno di Mameli”!
È prassi consolidata nel tempo attribuire la paternità di una canzone prima all’autore della musica poi al poeta o paroliere che sia. Allora non esistevano leggi per la tutela del diritto d’autore, però il compositore Michele Novaro (1818/1885) che aveva rivestito di immortale musica i versi del “Canto degli italiani”, volle si chiamasse appunto “Inno di Mameli” per onorare il suo giovane amico e poeta Goffredo Mameli (1827/1849), prematuramente scomparso a soli 22 anni. Lo appresi dal compositore e direttore d’orchestra Alfredo Giannini (Napoli 1894/1967) che aveva fatto approfondite ricerche (è tutto documentato negli archivi di Storia Patria) e ne parlò durante una riunione conviviale in casa di E.A. Mario (autore della “Leggenda del Piave” e di tante canzoni di successo mondiale).
Goffredo Mameli aveva dedicato la sua breve vita alla causa italiana: nel marzo del 1848, a capo di 300 volontari partecipa alle “cinque giornate” di Milano; tornato a Genova, collabora con Garibaldi e a novembre raggiunge Roma dove, il 9 febbraio 1849, viene proclamata la Repubblica. Sempre in prima linea nella difesa della città assediata dai Francesi, il 3 giugno è ferito alla gamba sinistra: morirà di setticemia a soli ventidue anni. Le sue spoglie riposano nel Mausoleo Ossario del Gianicolo. Il compositore, Michele Novaro, morto il 21 ottobre 1885, poverissimo e dopo lunga e grave malattia, riposa in un monumento funebre eretto con il contributo di alcuni suoi ex allievi nel cimitero di Staglieno (Genova), vicino alla tomba di Giuseppe Mazzini.
Finally, after a century, the Council of Ministers has approved the decree of the President of the Republic that officially recognizes our national anthem! It was the express will of the composer Michele Novaro that the “Canto degli Italiani” was called “Inno di Mameli”!
It is a well-established practice over time to attribute the authorship of a song first to the author of the music, then to the poet or lyricist. At that time there were no laws for the protection of copyright, but the composer Michele Novaro (1818/1885) who had covered the verses of the “Canto degli Italiani” with immortal music, wanted it to be called “Inno di Mameli” to honor his young friend and poet Goffredo Mameli (1827/1849), who died prematurely at the age of only 22. I learned it from the composer and conductor Alfredo Giannini (Naples 1894/1967) who had done in-depth research (it is all documented in the archives of Storia Patria) and talked about it during a convivial meeting at the home of E.A. Mario (author of the “Legend of the Piave” and many world-famous songs).
Goffredo Mameli had dedicated his short life to the Italian cause: in March 1848, at the head of 300 volunteers, he participated in the “five days” of Milan; back in Genoa, he collaborated with Garibaldi and in November reached Rome where, on 9 February 1849, the Republic was proclaimed. Always on the front line in the defense of the city besieged by the French, on June 3 he was wounded in the left leg: he died of septicemia at the age of twenty-two. His remains rest in the Ossuary Mausoleum of the Janiculum. The composer, Michele Novaro, who died on October 21, 1885, very poor and after a long and serious illness, rests in a funeral monument erected with the contribution of some of his former students in the cemetery of Staglieno (Genoa), near the tomb of Giuseppe Mazzini.
