Wednesday, April 23, 2025

INTERVIEW WITH MARIA CRISTINA BUCCELLATI AT NATURALIA EXHIBITION IN MILANO/INTERVISTA CON MARIA CRISTINA BUCCELLATI ALLA MOSTRA NATURALIA A MILANO

By/Di Anna & Maria Sciacca

Buccellati presented its silver creations of animals and seabeds on an enchanting journey into nature, at the Naturalia exhibition in Piazza Tomasi di Lampedusa on the occasion of Milano Design Week from 8th April to 13th April 2025. The exhibition was created in collaboration with Balich Wonder Studio and Studio Mary Lennox.
In Naturalia, the images and the sounds narrate with animals of Furry collection and the Sea collection, the beauty and strength of the Nature, on the high altitudes of the mountains where a majestic eagle looms with its wide open wings while light clouds move in the currents of clear air, and in the fresh, green forest where among the scents of grass and musk, they reveal themselves as magical creatures from a fairy tale, deer, wild boars, bears, foxes, squirels,  ducklings, rabbits. All around is marvelous: the singing of birds, the sound of the rain, the rustling of leaves, the sun filtering through the trees, fireflies dancing in the darkness, and the stars glittering in the sky. The journey continues in the discovery of other precious treasures that emerge from the deep blue of the sea among the foam of the waves that spreads on the sand, we find marine wonders: fish, lobster, shells, they are all masterpieces made of silver and refined craftsmanship created by the artistic talent of Buccellati.
At the Naturalia exhibition, we interviewed Maria Cristina Buccellati, Global Communication Director of the luxury jewelry Buccellati brand:

Cervo in argento della collezione Furry, Photo © Anna & Maria Sciacca

L’Idea Magazine: In the Naturalia exhibition, the Furry collection presents many species of animals, which were the easiest and the most difficult to realize in the physiognomy?
Maria Cristina Buccellati: For this collection I have to say, they all are very elaborate and complicated because the technique regardless of the shape of the animal is always the same, it’s a technique that my father invented in the sixties and that we still do with great attention to detail and quality, so in reality they’re all difficult or easy, depending on the hand of the craftsman, a family of craftsmen who work this type of workmanship for sixty years, they are all really very good and therefore all very elaborate, perhaps it becomes more complicated when the animal is bigger because there is more workmanship. We have made this wonderful deer, which is quite large, approximately a meter long, and therefore took longer to create.

L’Idea Magazine: And they are also very accurate in the details!
Maria Cristina Buccellati: They are sculptors as well as craftsmen, so they first create the animal in clay and then apply the silver on the clay sculpture

L’Idea Magazine: And in giving them expressiveness, they seem almost truly natural!
Maria Cristina Buccellati: And this is thanks to the artisans, to our artists.

L’Idea Magazine: What are the oldest goldsmith techniques in making a Buccellati jewel?
Maria Cristina Buccellati: All our techniques are still the ancient ones, it is our sign of distinction, the one we love the most and is perhaps the most recognizable, it’s the engraving, these are all ancient goldsmith works, that we still do with tools, the engraving is perhaps the one that most identifies us.

L’Idea Magazine: Can you tell the difference between a Buccellati jewel from the 1950s or 1960s and a more modern jewel?
Maria Cristina Buccellati: There is no difference because we don’t follow trends or fashions, we have our own style that remains unchanged.

L’Idea Magazine: And for America or other countries, are there other trends?
Maria Cristina Buccellati: For any other part of the world, we are always coherent with our style.

L’Idea Magazine: When comparing a Renaissance-style jewel with a modern jewel, what variations are there?
Maria Cristina Buccellati: Probably the most modern techniques, now give the possibility to be more refined, because during the Renaissance, jewels had a less elaborate manufacturing, but they were two different styles, the design changed according to fashions; we have always remained the same, now there is a tendency to make very modern, very shiny products

Silver Duckling, Furry collection, Photo © Anna & Maria Sciacca

L’Idea Magazine: In the Renaissance style, the traforo technique was widely used?
Maria Cristina Buccellati:  Yes, in fact, we have always maintained it, but even in the Renaissance there were different types of jewelry based on the type of craftsman, skills, and taste.

L’Idea Magazine: Were precious stones also used in the Renaissance?
Maria Cristina Buccellati: Yes, they used them, we use many stones, in fact we like to use sometimes particular stones like tanzanite, tourmaline with very bright colors, we also like to play with colors, we work with different golds, we have the yellow gold, the pink gold, the white gold, often mixed together and at the same time also the colors of the stones

L’Idea Magazine: What are the factors that increase the price of a Buccellati jewel?
Maria Cristina Buccellati: I would say that the most important thing is the workmanship; for example, an éternelle tulle ring takes forty days to make, and there are necklaces that take a year or a year and a half to make.

L’Idea Magazine: Have Buccellati jewels also been featured in any films?
Maria Cristina Buccellati: Yes, certainly, but not for our choice, in the sense that sometimes it happened that the actress herself had a Buccellati jewel, we don’t tend to do that much

L’Idea Magazine: And were they worn by Mannequins in the exhibitions?
Maria Cristina Buccellati: We have done some never-worn exhibitions to tell the truth, but we have some exhibitions of our own that we have done, or some museums that ask us for products from a period that they use. If we were to do an exhibition with clothes, I don’t know how much the jewel will stand out.

Aquila in argento, collezione Furry di Buccellati nella mostra Naturalia, Photo © Anna & Maria Sciacca

L’Idea Magazine: What will be the next Buccellati collection?
Maria Cristina Buccellati: Top secret, we don’t know, then the next collection we will present it’s at Haute Couture in Paris this year, it will be a more current key interpretation of the bags that my grandfather made in the thirties and forties. We had an exhibition, “The Prince of Goldsmiths,” in Venice, a retrospective of the brand. We did a showcase with all my grandfather’s purses, and they were such a success that we decided to do this year for Haute Couture, more or less current versions but still inspired by those of the grandfather, velvet, silk and stones purses, we’ll present them at Haute Couture in Paris,  https://www.buccellati.com/en_us



INTERVISTA CON MARIA CRISTINA BUCCELLATI ALLA MOSTRA NATURALIA A MILANO

Buccellati ha presentato a Milano le sue creazioni in argento di animali e fondali marini in un incantevole viaggio nella natura, nella mostra Naturalia in piazza Tomasi di Lampedusa in occasione della Milano Design Week dal 8 al 13 Aprile. La mostra è stata realizzata in collaborazione con Balich Wonder Studio e lo Studio Mary Lennox.
In Naturalia  le immagini  e i suoni narrano con gli animali della collezione Furry e della collezione Mare, la bellezza e la forza  della natura, sulle elevate altitudini delle montagne dove con le sue ampie ali, si affaccia maestosa un’aquila, mentre le nuvole leggere si muovono nelle correnti d’aria tersa, e  nella fresca e verde foresta  dove tra il profumo dell’erba e del muschio,  si scoprono come magiche creature di una fiaba, cervi, cinghiali, orsetti, volpi, scoiattoli, anatroccoli, coniglietti. Tutto intorno è meraviglia, il canto degli uccelli, il rumore della pioggia, il fruscio delle foglie, il sole che filtra tra gli alberi, e la notte con le lucciole che danzano nell’oscurità quando le stelle brillano nel cielo. Il viaggio continua nella scoperta di altri tesori preziosi che emergono dalle profonde azzurrità del mare, tra la spuma delle onde che si spande sulla sabbia, creature marine: pesci, aragoste, conchiglie, sono tutti capolavori d’argento e raffinata maestria artigianale creati dal talento artistico di Buccellati.

Alla mostra Naturalia abbiamo intervistato Maria Cristina Buccellati, Global Communication Director del brand di gioielleria di lusso Buccellati:

L’Idea Magazine: Nella mostra Naturalia, la collezione Furry presenta molte specie di animali, quali sono stati quelli più facili e quelli più difficili da realizzare nella fisionomia?
Maria Cristina Buccellati: Per questa collezione devo dire che sono tutti molto elaborati e complicati perché la tecnica indipendentemente dalla forma dell’animale è sempre la stessa, è una tecnica che ha inventato mio padre negli anni sessanta e che ancora adesso facciamo sempre con una grandissima attenzione al dettaglio e alla qualità quindi in realtà sono tutti difficili o tutte facili in base alla mano dell’artigiano, una famiglia di artigiani che lavora diciamo questo tipo di lavorazione da sessant’anni, sono veramente tutti molto bravi e molto capaci e quindi tutte molto elaborate, forse diventa più complicato quando l’animale è più grande perché c’è più lavorazione. Abbiamo fatto questo cervo magnifico che è grande, più o meno lungo un metro e quindi ci ha messo più tempo per farlo.

L’Idea Magazine: E sono anche molto accurati nei dettagli!
Maria Cristina Buccellati: Sono degli scultori oltre che essere artigiani, per cui loro creano prima l’animale in creta e dopodiché applicano l’argento sulla scultura di creta.

L’Idea Magazine: E nel dare espressività, sembrano quasi davvero naturali!   
Maria Cristina Buccellati: E questo grazie agli artigiani, ai nostri artisti

L’Idea Magazine: Nella realizzazione di un gioiello Buccellati quali sono le tecniche orafe più antiche?
Maria Cristina Buccellati: Tutte le nostre tecniche sono ancora quelle antiche, è un nostro segno di distinzione, quella che noi amiamo di più che è forse la più riconoscibile, è l’incisione, sono tutte lavorazioni antiche che noi ancora facciamo con gli strumenti, l’incisione è forse quella che ci riconosce di più.

L’Idea Magazine: Si distingue un gioiello Buccellati del periodo anni cinquanta o sessanta e un gioiello più moderno?
Maria Cristina Buccellati: Non c’è nessuna differenza perché noi non seguiamo né trend né mode, abbiamo il nostro stile che rimane invariato.

L’Idea Magazine: E per l’America o altri paesi ci sono altre tendenze?
Maria Cristina Buccellati: Per qualsiasi altra parte del mondo noi siamo sempre coerenti con il nostro stile.

L’Idea Magazine: Mettendo a paragone un gioiello in stile rinascimentale e un gioiello moderno quali variazioni ci sono?
Maria Cristina Buccellati: Probabilmente le tecniche adesso più moderne, danno la possibilità di essere più rifinito, perché all’epoca rinascimentale i gioielli hanno una manifattura meno elaborata, però sono due stili diversi, il disegno cambia in base alle mode, noi siamo rimasti sempre uguali, adesso si tende più a fare prodotti molto moderni, molto lucidi.

Silver Duckling, Furry collection, Photo © Anna & Maria Sciacca

L’Idea Magazine: Nello stile rinascimentale veniva molto usata la tecnica del traforo?
Maria Cristina Buccellati: Anche e infatti noi l’abbiamo sempre mantenuta però anche nel Rinascimento c’erano diversi tipi di gioiellerie in base al tipo di artigiano, alle capacità, al gusto

L’Idea Magazine: Venivano anche usate le pietre preziose nel Rinascimento?
Maria Cristina Buccellati:  Si le usavano, noi utilizziamo molte pietre, anzi ci piace usare delle pietre a volte particolari come la tanzanite, le tormaline con colori molto brillanti, perché a noi piace giocare anche con i colori, lavoriamo con ori diversi, abbiamo l’oro giallo, l’oro rosa, l’oro bianco, mescolati spesso tra di loro e allo stesso tempo anche i colori delle pietre

L’Idea Magazine: Quali sono i fattori che aumentano il prezzo di un gioiello Buccellati?
Maria Cristina Buccellati: Direi che la cosa più importante è la lavorazione, un eternelle per esempio in tulle, ci vogliono quaranta giorni per farlo, ci sono delle collane che prendono un anno o un anno e mezzo

L’Idea Magazine: I gioielli Buccellati sono stati anche protagonisti in qualche films?
Maria Cristina Buccellati: Si sicuramente ma non per scelta nostra, nel senso che siamo capitati a volte che l’attrice stessa avesse un gioiello Buccellati, noi non tendiamo a farlo molto.

L’Idea Magazine: E indossati da dei manichini nelle mostre?
Maria Cristina Buccellati: Abbiamo fatto delle mostre mai indossate a dire la verità, però abbiamo delle mostre nostre che abbiamo fatto noi o di alcuni musei che ci chiedono dei prodotti di un periodo che utilizzano. Se noi dovessimo farlo con degli abiti non so quanto risalterebbe il gioiello.

Aquila in argento, collezione Furry di Buccellati nella mostra Naturalia, Photo © Anna & Maria Sciacca

L’Idea Magazine: Quale sarà la prossima collezione Buccellati?
Maria Cristina Buccellati: Top secret, non si sa, allora la prossima che presenteremo è all’Alta Moda a Parigi quest’anno, e sarà un’interpretazione chiave più attuale delle pochette che faceva mio nonno negli anni trenta e quaranta, abbiamo fatto un’esposizione “The Prince of Goldsmiths” a Venezia, una retrospettiva del marchio. Abbiamo fatto una vetrina con tutte le borse di mio nonno e hanno avuto un tale successo che abbiamo deciso di fare quest’anno per Alta Moda tre versioni più o meno attuali, ma comunque ispirate a quelle del nonno, delle pochette in velluto, seta e pietre, le presenteremo a Parigi all’Alta Moda.   https://www.buccellati.com/it

Anna & Maria Sciacca
Anna & Maria Sciacca
Iscritte all’Albo dei Giornalisti-Pubblicisti, hanno pubblicato interviste, recensioni musicali e cinematografiche e diversi articoli di cultura. Collaborano per il giornale “Amazzonia” e per il settimanale “La Bisalta” di Cuneo. Iscritte alla S.I.A.E., hanno scritto alcune canzoni raccolte nei cd “Night City Lights”, ” Melodia Italiana”, “Freedom”.

Related Articles

- Advertisement -spot_img

TRAVEL/VIAGGI

- Advertisement -spot_img
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -spot_img

Latest Articles