DI/BY Anna & Maria Sciacca
Classica ed elegante la moda di Cristòbal Balenciaga si distingue per le creazioni innovative come gli abiti a tunica, i boleri, le giacche a palloncino, i cappotti confezionati come kimono, il cappotto cocoon, il cappotto a uovo, le gonne a palloncino, il vestito pavone ispirato nello stile del flamenco spagnolo e il vestito babydoll, spumeggiante abito realizzato in pizzo e decorato con balze e drappeggi.
Balenciaga grande couturier, disegna e realizza i suoi vestiti ispirandosi nelle forme e nei colori anche al mondo dell’arte. Nella mostra “Cristòbal Balenciaga/shoes from Spain Tribute” dal 21 Febbraio al 2 Marzo a Palazzo Morando a Milano, sono esposte alcune creazioni dello stilista, provenienti da collezioni private e da vari musei. La mostra organizzata e curata da Javier Echeverrìa Sola promossa dalla Federazione delle Industrie Calzaturiere Spagnole, e patrocinata dal Comune di Milano e Camera Nazionale della Moda Italiana, presenta insieme agli abiti anche dei modelli di scarpe dei più prestigiosi marchi spagnoli, abbinati in tono al colore e allo stile del capo d’abbigliamento.
Nell’ambiente espositivo della mostra disegnato da Elisa Ossino Studio, venticinque manichini Bonaveri delle collezioni “Sartorial Atelier”, mettono in risalto le linee, la silhouette e la forma degli abiti di Balenciaga, raccontando la moda come arte, le scarpe come gli abiti presentano la bellezza e la maestria dei dettagli.
“Balenciaga ha sempre trattato i suoi abiti come sculture, e i manichini Bonaveri sono il perfetto complemento per esporli,” afferma Andrea Bonaveri, CEO di Bonaveri. “I nostri manichini, frutto di una maestria artigianale che da oltre 70 anni valorizza l’alta moda, contribuiscono a rendere questi abiti proprio come Balenciaga li concepiva: come opere d’arte viventi, che raccontano storie di stile e di eccellenza.”
Nella mostra a Palazzo Morando, i manichini Bonaveri “Sartorial Atelier” indossano tra le più belle creazioni di Balenciaga: un abito sari da sera in broccato di seta colore argento con pietre e perline in vetro del 1964, un vestito in seta avorio ricamato con perline e cristalli Swarovski del 1951, un modello da cocktail in taffetà di seta fucsia a palloncino con rifiniture in pizzo bianco del 1955, un bolero in velluto di seta azzurro con merletti e perline del 1947, una cappellina in velluto nero con pietre e perline in vetro del 1940, un completo da sera in velluto nero composto da vestito e giacca ricamati con motivi floreali del 1942, un vestito da sera avorio e rosa realizzato in raso e shantung di seta con corpetto in taffetà del 1956, un abito da sera in seta rosa chiaro con paillettes e perline dorate del 1962 e un cappotto da sera in raso di seta rosa chiaro del 1965, un abito da sposa in shantung di seta avorio ricamato con fili d’argento e paillettes perlacee del 1957, e come in un atelier, nella mostra i manichini come sculture sulle quali gli abiti sono modellati, esprimono la creatività e artigianalità della moda di Balenciaga.
Per informazioni: https://balenciagatribute.com/it/la-esposizione/ https://www.comune.milano.it/web/palazzo-morando/-/balenciaga-shoes-from-spain-tribute
GALLERIA/GALLERY
MILANO PALAZZO MORANDO: BONAVERI “SARTORIAL ATELIER” MANNEQUINS PRESENT THE FASHION OF BALENCIAGA
The classic and elegant Cristòbal Balenciaga’s fashion stands out for its innovative creations, such as tunic dresses, boleros, balloon jackets, coats made like kimonos, the cocoon coat, the egg coat, balloon skirts, the peacock dress inspired by Spanish flamenco style and the babydoll dress, a puff garment made of lace and decorated with flounces and drapes.
Balenciaga is a great couturier; he designs and creates his clothes taking inspiration from the shapes and colors from the world of art. In the exhibition “Cristòbal Balenciaga/shoes from Spain tribute” from 21 February 2025 until 2 March 2025 at Morando Palace in Milano, some of the fashion designer’s creations are on display, coming from private collections and various museums. The exhibition is organized and curated by Javier Echeverrìa Sola, promoted by the Federation of Spanish Footwear Industries, and sponsored by the Metropolitan City of Milan and the National Chamber of Italian Fashion. It also presents with each of the dresses, shoe models from the most prestigious Spanish brands, matched in tone with the color and style of the item of clothing.
In the exhibition environment designed by the Elisa Ossino Studio, twenty-five Bonaveri mannequins from the “Sartorial Atelier” collection highlight the lines, silhouette, and shape of Balenciaga’s clothes, describing fashion as art, the shoes as the dresses present the beauty and the mastery of details.
“Balenciaga has always treated his clothes like sculptures and Bonaveri mannequins are the perfect complement to display them,” says Andrea Bonaveri, CEO of Bonaveri. “Our mannequins, the result of a craftsmanship that has enhanced high fashion for over 70 years, contribute to making these clothes just as Balenciaga conceived them: like living works of art, who tell stories of style and excellence.”
In the exhibition at Morando Palace, Bonaveri “Sartorial Atelier” mannequins wear among the most beautiful Balenciaga’s creations: a silver silk brocade evening sari dress adorned with stones and glass beads 1964, an ivory silk dress embroidered with beads and Swarovsky crystals 1951, a cocktail dress in fuchsia silk taffeta, puffed and trimmed with white embroidery lace 1955, a bolero in blue silk velvet with lace and glass beads 1947, capelet in black velvet with glass beads 1940, evening ensemble in black velvet consisting of a dress and a jacket embroidered with floral motifs 1942, evening dress in ivory and pink made of silk satin and shantung with a taffeta bustle 1956, evening dress in pale pink silk embellished with gold sequins and beads appliqués 1962 and evening coat in pale pink silk twill 1965, bride dress in ivory silk shantung embroidered with silver thread and pearly sequins 1957 and as in an atelier, the mannequins like sculptures on which the clothes are modelled, express the creativity and sartorial craftsmanship of Balenciaga’s fashion.
For information: https://balenciagatribute.com/en/the-exhibition/ https://www.comune.milano.it/web/palazzo-morando/-/balenciaga-shoes-from-spain-tribute