Valentina Lo Monaco e` una traduttrice freelance inglese – italiano che offre servizi di traduzione editoriale e settoriale. Appassionata di letteratura e scrittura, si e` specializzata in traduzione editoriale. Inoltre ha una pluriennale esperienza lavorativa presso aziende internazionali, dalla quale ha acquisito piena padronanza del linguaggio settoriale-commerciale; si occupa pertanto anche di tradurre lettere commerciali, presentazioni, manuali, materiale formativo ecc. Collabora con aziende del settore di formazione ed e-learning, per le quali ha tradotto (e continua a tradurre) storyboard, materiale formativo e articoli.